Bazaj detaloj:
| Verkisto(j): | PETTYN, Andrzej |
| Eldonejo kaj jaro: | Varsovio, 1994. |
| Tipo de instruilo: | metodika libro |
| Nivelo: | por pluraj niveloj |
| Celgrupo: | internacia |
| Aĝgrupo: | nedifinita |
Pliaj, detalaj informoj
Nia opinio:
18-paĝa kajereto pri konsiloj por memlernatoj de Esperanto,
donitaj de sperta instruisto, gvidinto de kelkcentoj da e-kursoj. Utilas
por instruistoj kiuj povas pludoni la konsilojn, ja la tut-esperantlingvan
tekston en la unua etapo de la lernado de la internacia ligvo la celgrupo
certe ne komprenus ankoraŭ. Sed la konsiloj utilos ankaŭ por personoj,
troviĝantaj en pli alta nivelo, simple por akiri novajn teknikojn, uzotajn
ĉu por la pluperfektiĝo en Esperanto, ĉu por lerni aliajn lingvojn:
lernu en la lito antaŭ endormiĝo, retraduku la tekstojn studitajn,
interparolu kun vi mem. Krom la ĝeneralaj konsiloj troviĝas en la
kajereto kelkaj konkretaj titoloj de vidbendoj, sonmaterialoj kaj lerniloj,
konsilataj (kaj ofte verkitaj) de la aŭtoro mem. Tiuj ĉi subjektivaj
proponoj traktatas kun kritiko, kompletigendas per aliaj materialoj.
Resume (citaĵo el la teksto): « se vi volas ellerni la legadon –legu;
se vi volas ellerni la skribadon – skribu ; se vi volas ellerni la tradukon
– traduku ; se vi volas ellerni la parolkapablon – parolu ! »
Se vi tion mem ne divenis, aĉetu kaj legu la kajereton!
Recenzo(j):
Monato, apr. 1995. 24p.
Opinio de la legantoj:
Ankoraŭ ne estas.
Aldonu propran komenton:
Ni ŝatus scii ankaŭ vian opinion pri la lernilo.
Bonvolu skribi ĝin al nia redakcio en aparta mesaĝo.
Bonvolu ne forgesi krom la teksta opinio doni ankaŭ poentan valoron
de 1 (malbona) ĝis 5 (tre bona).
Post la sendo de la mesaĝo via teksto kun la poentoj estos alŝutitaj
al la reta versio de la paĝaro.
Ni antaŭdankas vin pro via kontribuo.
Jen la adreso kien vi skribu: redaktanto@edukado.net