Laŭ la fluo de l'interparolo

Konversacia gvidlibro
Franca-Esperanta

 


Bildo de la instruilo
   

Bazaj detaloj:

Verkisto(j): BOURGOIS, Lucien
Eldonejo kaj jaro:   Beauville, 2002.
Tipo de instruilo: konversacia libro
Nivelo: por pluraj niveloj
Celgrupo: nacilingva
Aĝgrupo: nedifinita

Pliaj, detalaj informoj

Nia opinio:

La aspekte simlpa, malgranda, poŝformata libreto estas kolekto de farzoj, esprimoj. Laŭ nia imago ĝi servas pli bone kiel tradukekzercaro, ol povas utili je kiu ajn celorientita serĉo de konkreta esprimo, ja la frazoj estas ordigitaj alfabete laŭ la komencliteroj de la franclingvaj esprimoj. Pli praktike estus aranĝi la enhavon laŭteme (kiel aperas kelkpaĝa listeto pri la temo « kiel redakti leteron »), aŭ almenaŭ aldoni librofine iun indekson pri la kernaj vortoj de la esprimoj. En tiu struktorigo ne okazis ŝanĝo ankaŭ en la dua parto, (fakte suplemento) de la libreto, kiu estas simpla kompletigo de la antaŭa listo.

Opinio de la legantoj:

Ankoraŭ ne estas.

Aldonu propran komenton:

Ni ŝatus scii ankaŭ vian opinion pri la lernilo.
Bonvolu skribi ĝin al nia redakcio en aparta mesaĝo.
Bonvolu ne forgesi krom la teksta opinio doni ankaŭ poentan valoron de 1 (malbona) ĝis 5 (tre bona).
Post la sendo de la mesaĝo via teksto kun la poentoj estos alŝutitaj al la reta versio de la paĝaro.
Ni antaŭdankas vin pro via kontribuo.
Jen la adreso kien vi skribu: redaktanto@edukado.net

Fermu la instruilfenestron