Pocket Esperanto Dictionary

English-Esperanto / (Esperanto-English)

 


Bildo de la instruilo
   

Bazaj detaloj:

Verkisto(j): McLINEN, Andrew
Eldonejo kaj jaro:   UEA. Rotterdam. 2001 (2a eld.)
Tipo de instruilo: vortaro
Nivelo: por pluraj niveloj
Celgrupo: nacilingva
Nacia(j) lingvo(j): angla

Pliaj, detalaj informoj

Nia opinio:

En la poŝvortaro (pro la dikeco de la libreto ni konsilas porti ĝin tie nur por viroj!) estas pli ol 70 000 vortoj kaj esprimoj, tamen ĉefe el la direkto angla-Esperanto, ja la E-angla parto okupas nur 80 paĝojn kontraste al la alia parto kun 326p.
La nova eldono entenas je 20.000 unuojn pli ol la unua eldono.
Krom la leksiko troveblas tie antaŭparolo, enkonduke al la lingvo la alfabeto kun anglalingvaj prononcekzemploj kaj la 16 reguloj.
Niaj laborkondiĉoj ne ebligas detalan leksikan analizon, sed laŭ kelkaj fontoj la uzo de la vortaro okazu kun prudento.
Ni bonvenigas komentojn de leksikologoj aŭ uzantoj de la vortaro.

Aldonu propran komenton:

Ni ŝatus scii ankaŭ vian opinion pri la lernilo.
Bonvolu skribi ĝin al nia redakcio en aparta mesaĝo.
Bonvolu ne forgesi krom la teksta opinio doni ankaŭ poentan valoron de 1 (malbona) ĝis 5 (tre bona).
Post la sendo de la mesaĝo via teksto kun la poentoj estos alŝutitaj al la reta versio de la paĝaro.
Ni antaŭdankas vin pro via kontribuo.
Jen la adreso kien vi skribu: redaktanto@edukado.net

Fermu la instruilfenestron