Hoofdletters en kleine letters

Uitleg

Er bestaan geen officiële regels voor het gebruik van hoofdletters in het Esperanto, maar hoofdletters kunnen bijdragen aan de duidelijkheid van teksten. In het Esperanto wordt gewoonlijk een hoofdletter gebruikt:

1. om het begin van de zin aan te geven;
Mi vidas hundon. Ĝi estas granda. - Ik zie een hond. Hij is groot.

2. om de eerste letter van een eigennaam aan te geven;
Mia nomo estas Adamo. Mi ripozis ĉe la Balta Maro. - Mijn naam is Adam. Ik rustte bij de Baltische Zee.

3. in sommige afkortingen;
PIV - Plena Ilustrita Vortaro. - PIV - Plena Ilustrita Vortaro (Het Groot Geïllustreerd Woordenboek van het Esperanto).

4. om een woord of zinsnede te benadrukken;
Mi VOLAS, sed NE POVAS fari tion. - Ik WIL het wel doen, maar ik KAN HET NIET.

5. om respect te tonen;
Dankon pro Via letero. - Dank U voor Uw brief.

In alle andere gevallen worden meestal kleine letters gebruikt.