[ Úvod | Pojmy z gramatiky | ]
Predpony a prípony (afixy) sú v Esperante veľmi dôležité. Predpôn (prefixov) existuje 10 a prípon (sufixov) je 32.
bo- | manželov/manželkin príbuzný | patro | - | otec | bopatro | - | svokor | |||
dis- | viacerými smermi, "roz-" | doni | - | dať | disdoni | - | rozdať | |||
ek- | (náhle) začať | vidi | - | vidieť | ekvidi | - | zbadať, uvidieť | |||
eks- | bývalý, už nie | reĝo | - | kráľ | eksreĝo | - | bývalý kráľ | |||
fi- | zlý (najmä čo sa týka charakteru) | domo | - | dom | fidomo | - | vykričaný dom | |||
ge- | prítomnosť obidvoch pohlaví | patro | - | otec | gepatroj | - | rodičia | |||
mal- | naopak; v protiklade; vôbec nie | bona | - | dobrý | malbona | - | zlý | |||
mis- | nesprávne, chybne | uzi | - | použiť | misuzi | - | zneužiť | |||
pra- | vo vzialenej minulosti alebo (ak ide o príbuzných, tak i) budúcnosti | tempo | - | čas | pratempo | - | pradávny čas | |||
re- | znova, opätovne; opačným smerom | veni | - | prísť | reveni | - | vrátiť sa |
-aĉ- | zlý (najmä čo sa týka kvality) | domo | - | dom | domaĉo | - | chatrč | |||
-ad- | trvalý alebo opakovaný dej | kanti | - | spievať | kantado | - | spev, spievanie | |||
-aĵ- | konkrétny prejav niečoho; vec | alta | - | vysoký | altaĵo | - | výšina, vyvýšenina | |||
-an- | člen, príslušník | Kristo | - | Kristus | kristano | - | kresťan | |||
-ar- | mnohí, chápaní ako jeden celok | arbo | - | strom | arbaro | - | les | |||
-ĉj- | tvorí mužskú zdrobneninu (vlastného mena) (po 2-5 písmenách mena) | patro | - | otec | paĉjo | - | ocko | |||
-ebl- | je možné urobiť | legi | - | čítať | legebla | - | čitateľný | |||
-ec- | vlastnosť ako abstraktný pojem | rapida | - | rýchly | rapideco | - | rýchlosť | |||
-eg- | veľmi veľký; veľmi silno | varma | - | teplý | varmega | - | horúci | |||
-ej- | miesto, kde... | kuiri | - | variť | kuirejo | - | kuchyňa | |||
-em- | náchylnosť alebo náklonnosť | dormi | - | spať | dormema | - | ospalý, ospanlivý | |||
-end- | je nutné spraviť | legi | - | čítať | legenda | - | také, že si to treba prečítať | |||
-er- | časť, kúsok niečoho | sablo | - | piesok | sablero | - | zrnko piesku | |||
-estr- | človek, ktorý vedie, vládne, predsedá | lernejo | - | škola | lernejestro | - | riaditeľ školy | |||
-et- | veľmi malý; veľmi slabo | varma | - | teplý | varmeta | - | vlažný | |||
-id- | dieťa; mláďa | hundo | - | pes | hundido | - | šteňa | |||
-ig- | spôsobiť (nejaký dej; že je niečo nejaké) | labori | - | pracovať | laborigi | - | zapriahnuť do práce | |||
-iĝ- | niečo sa stane nejakým | ruĝa | - | červený | ruĝiĝi | - | sčervenieť | |||
-il- | nástroj, prostriedok | tranĉi | - | rezať | tranĉilo | - | nôž | |||
-in- | osoba ženského pohlavia | knabo | - | chlapec | knabino | - | dievča | |||
-ind- | je hodno spraviť; stojí za to | legi | - | čítať | leginda | - | prečítania hodný | |||
-ing- | to, do čoho sa niečo dáva ako do stojana, držiaka | glavo | - | meč | glavingo | - | pošva (meča) | |||
-ism- | myšlienkový prúd, systém | kristano | - | kresťan | kristanismo | - | kresťanstvo | |||
-ist- | povolanie, trvalé zamestnanie / myšlienkový smer | labori | - | pracovať | laboristo | - | robotník | |||
-nj- | ženské zdrobnené meno (po 2-5 písmenách mena) | patrino | - | matka | panjo | - | mamička | |||
-obl- | množstvo; násobnosť | du | - | dva | duoblo | - | dvojnásobok | |||
-on- | (zlomková) časť | du | - | dva | duono | - | polovica | |||
-op- | skupinovosť | du | - | dva | duope | - | vo dvojici (-ciach) | |||
-uj- | nádoba, puzdro | mono | - | peniaze | monujo | - | peňaženka | |||
-ul- | človek s takou vlastnosťou | juna | - | mladý | junulo | - | mladík | |||
-um- | (prípona rôzneho významu) | komuna | - | spoločný | komunumo | - | spoločenstvo; obec |