相關詞 ki- 也可用作關係詞 . 它們代替主要子句的名詞, 代名詞, 或該句子的整體概念, 而連結該主要子句與其所介紹的次要子句.
它代替前面出現過的名詞或代名詞, 通常來表示明確的人或物品.
Mi vidis knabon, kiu manĝis torton. - 我看見那個吃了蛋塔的男孩.
Ŝi aĉetis la plej belan robon, kiu estis en la vendejo. - 她買了在那店中最美麗的長袍.
當 kiu 作為次要子句的受格時, 它的字尾要加 -n.
La filmo, kiun ni spektis hieraŭ, estis tre interesa. - 那部昨天我們看了的影片, 是很有趣的.
Montru al mi la libron, kiun vi ĵus aĉetis. - 讓我看看那本你剛剛買了的書.
字尾 -j 表示複數.
Mi vidis knabojn, kiuj manĝis torton. - 我看見那些吃了蛋塔的男孩們.
Montru al mi la librojn, kiujn vi ĵus aĉetis. - 讓我看看那些你剛剛買了的書.
它是用來代替主要子句的概念或用來表示未定的事物.
Tio, pri kio li parolis, ŝajnis nekredebla. - 那個他談論的事, 顯得令人難以置信.
Mi tre bone scias, kio ĝojigas vin. - 我很清楚, 什麼會令你高興.
當 kio 是次要子句的受詞時, 它的字尾要加 -n.
Mi faros ĉion, kion mi povos. - 我將做我所能做的一切.
Vi rakontis al mi ion, kion mi neniam forgesos. - 你告訴我某事, 那我將永遠忘不了.
它介紹表示擁有或隸屬的次要子句.
Ĉi tien venos kantistoj, kies kantoj estas tre popularaj. - 他們的歌很受歡迎的歌唱家們將來這裡.
La knabino, kies haroj estas tre belaj, venis al mia frato. - 頭髮很美麗的女孩子來找我兄弟.
它介紹表示描述時間的次要子句.
En tiu tempo, kiam mi manĝis, ŝi televidis. - 當我用餐那時, 她在看電視.
Kiam mi venis al li, li dormis. - 當我來他那裡時, 他睡覺了.
它介紹描述地點的次要子句.
Mi volis resti tie, kie mi estis. - 我 (那時) 要留在我曾經在的那個地方.
Apud tiu loko, kie li loĝas, estas granda arbaro. - 在他住的地方的旁邊, 是個大森林.
要表示方向時, kie 要加上字尾 –n.
En tiu loko, kien mi venis, estis multe da homoj. - 在那我來過的地方, 有許多人.
它介紹描述性質或品質的次要子句.
Li estis tia, kia mi volis, ke li estu. - 他正是我所想要的那樣.
Hodiaŭ ne estas tia bela tago, kia estis hieraŭ. - 今天不是像昨天那樣的美麗日子.
kia 作為次要子句的受詞時, 字尾要加 -n.
Li manĝis tian bongustan viandon, kian li ankoraŭ neniam antaŭe manĝis. - 他吃那麼美味的肉, 那是他在前不曾吃過的.
字尾 -j 表示複數.
Mi aŭskultis tiajn kantojn, kiajn mi kutime neniam aŭskultas. - 我聽了那樣的歌, 那是我平常不曾聽過的.
它介紹描述方法或程度的次要子句
Neniam estos tiel, kiel estis antaŭe. - 永遠不會像以前那樣.
Li volis nin helpi tiel, kiel li povis. - 他要盡他所能地幫助我們.
它介紹描述數量的次要子句.
Manĝu tiom multe, kiom vi volas. - 就你所想要地, 盡量吃.
Mi donis al ili tiom da bombonoj, kiom mi havis. - 我給他們我所有的糖果.
它介紹描述原因或動機的次要子句.
Unu el la ĉefaj kaŭzoj, kial homoj lernas Esperanton, estas tio, ke ĝi estas facile lernebla. - 為何人們學習世界語, 其中的一個主要理由是, 它是容易學的.