tradukoj:
be en es fr hu it nl pl pt ru sk
1adopt/i [1]
adopti
(tr)
- 1.
Alpreni, per oficiala, laŭleĝa akto, iun kiel sian
propran filon aŭ filinon.
- 2.
- (figure)
Alproprigi al si:
adopti opinion, metodon, konduton, manieron,
lingvon, kostumon, modon.
tradukoj
anglaj
~i:
adopt.
belorusaj
~i 1.:
усынаўляць, удачараць;
~i 2.:
прымаць, успрымаць, засвойваць.
francaj
~i 1.:
adopter;
~i 2.:
adopter, choisir, élire, se rallier (à), se ranger (à), prendre.
hispanaj
~i:
adoptar.
hungaraj
~i 1.:
örökbe fogad, adoptál;
~i 2.:
magáévá tesz, felvesz.
italaj
~i:
adottare.
nederlandaj
~i 1.:
adopteren;
~i 2.:
aannemen.
polaj
~i 1.:
adoptować;
~i 2.:
przyjmować, adoptować.
portugalaj
~i 1.:
adotar;
~i 2.:
aceitar, admitir.
rusaj
~i 1.:
усыновлять, удочерять;
~i 2.:
принимать, воспринимать, усваивать.
slovakaj
~i 1.:
adoptovať;
~i:
osvojiť si.
[^Revo]
[adopt.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.18 2011/02/21 23:10:19 ]