tradukoj: be ca de en fr hu it nl pl pt ru sk

2ald/o

aldo, aldviolono

MUZMUZ
1.
La plej malalta virina voĉo.
2.
Violono, intera inter violono kaj violonĉelo.

tradukoj

anglaj

~o, ~violono 1.: alto; ~o, ~violono 2.: viola.

belorusaj

~o, ~violono: альт.

francaj

~o, ~violono: alto.

germanaj

~o, ~violono 1.: Altstimme, Alt.

hungaraj

~o, ~violono 1.: alt; ~o, ~violono: mélyhegedű.

italaj

~o, ~violono 1.: contralto; ~o, ~violono: viola.

katalunaj

~o, ~violono 1.: contralt; ~o, ~violono 2.: viola.

nederlandaj

~o, ~violono 1.: alt; ~o, ~violono 2.: altviool.

polaj

~o, ~violono 1.: alt; ~o, ~violono: altówka.

portugalaj

~o, ~violono 1.: contralto; ~o, ~violono: violeta.

rusaj

~o, ~violono: альт.

slovakaj

~o, ~violono 1.: alt; ~o, ~violono: viola.
[^Revo] [ald.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.20 2011/12/31 10:10:15 ]