tradukoj:
be ca de en es fr hu it nl pt ru sk sv
analfabet/o
Z
analfabeto
-
Homo, kiu scipovas nek legi nek skribi:
televidaj prezentistoj, kiuj estas, aŭ ŝajnas esti,
analfabetoj kaj malkleruloj
[1].
analfabeteco
-
Eco de tiu, kiu scipovas nek legi nek skribi:
analfabeteco inter virinoj kvaroble pli altas ol ĉe viroj
[2];
Unesko entreprenis tutmondan kampanjon kontraŭ la analfabeteco.
tradukoj
anglaj
~o:
illiterate;
~eco:
illiteracy.
belorusaj
~o:
непісьменны.
francaj
~o:
analphabète.
germanaj
~o:
Analphabet;
~eco:
Analphabetismus.
hispanaj
~o:
analfabeto.
hungaraj
~o:
írástudatlan, analfabéta;
~eco:
írástudatlanság, analfabetizmus.
italaj
~o:
analfabeta.
katalunaj
~o:
analfabet.
nederlandaj
~o:
analfabeet.
portugalaj
~o:
analfabeto;
~eco:
analfabetismo.
rusaj
~o:
неграмотный;
~eco:
неграмотность.
slovakaj
~o:
negramotný, analfabet.
svedaj
~o:
analfabet;
~eco:
analfabetism.
fontoj
1.
William Auld: Dekadenco de
lingvo, Monato, jaro 1996a, numero 2a, p. 21a2.
Bardhyl Selimi: Kosovo: Novaj direktoj al la
estonto, Monato, jaro 2003a, numero 12a, p.
10a
[^Revo]
[analfa.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.20 2009/05/27 16:30:53 ]