tradukoj: be en es fr hu pt ru sk

3arĥaik/a

arĥaika

=arkaika
arĥaika klas-sistemo [1]; La eventoj estas rakontitaj ... en iom arĥaika „di-okula“ stilo [2].

tradukoj

anglaj

~a: archaic.

belorusaj

~a: архаічны.

francaj

~a: archaïque.

hispanaj

~a: arcáico.

hungaraj

~a: archaikus, ősrégi.

portugalaj

~a: arcaico.

rusaj

~a: архаичный, архаический, устаревший.

slovakaj

~a: zastaraný, archaický.

fontoj

1. W. H. Simcock: Ĉu en Britio?, Monato, jaro 1997a, numero 4a, p. 9a
2. Familio Macgill: June, nejune, pretertempe (John Ronald Reuel Tolkien, La Hobito aŭ tien kaj reen), Monato, jaro 2001a, numero 7a, p. 26a

[^Revo] [arhxaik.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.4 2004/09/20 18:29:10 ]