tradukoj: be de en es fr he hu it nl pl ru sk

arke/o Z

arkeo

BIB
La ŝipo konstruita de Noa por savi el la diluvo sian familion kaj ĉiujn specojn de bestoj.

tradukoj

anglaj

~o: (Noah's) ark.

belorusaj

~o: каўчэг.

francaj

~o: arche (de Noé).

germanaj

~o: Arche, Arche Noah, Kasten [ark, Luther].

hebreaj

~o: תיבת נוח.

hispanaj

~o: arca (de Noé).

hungaraj

~o: Noé bárkája.

italaj

~o: arca di Noé.

nederlandaj

~o: ark.

polaj

~o: arka.

rusaj

~o: ковчег.

slovakaj

~o: archa (Noemova).
[^Revo] [arke.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.17 2012/02/14 01:10:19 ]