tradukoj: be de fr hu it la ru sv

*atripl/o [1]

*atriploTEZ

BOT Genro el familio kenopodiacoj (Atriplex): ili hazarde kreskis ... sur nesarkita loko ... densa atriplaro kaj iaj altaj herbaĉoj ĉirkaŭis ilin [2].

tradukoj

belorusaj

~o: лебяда.

francaj

~o: arroche.

germanaj

~o: Melde.

hungaraj

~o: laboda.

italaj

~o: atreplice.

latina/sciencaj

~o : Atriplex.

rusaj

~o: лебеда.

svedaj

~o: strandmålla.

fontoj

1. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto
2. V. Garŝin, trad. M. Povorin: La ruĝa floro, La Ondo de Esperanto, 2006:12 (146)

[^Revo] [atripl.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.15 2012/01/26 11:10:17 ]