tradukoj: be de en es fr hu nl pl ru sk

bakelit/o

bakelito

KEM
Artefarita rezino, produktata el formaldehido kaj fenolo, uzata kiel izolanta substanco aŭ ornamcele (ekz-e kiel anstataŭaĵo de sukceno).

tradukoj

anglaj

~o: Bakelite.

belorusaj

~o: бакеліт.

francaj

~o: bakélite.

germanaj

~o: Bakelit.

hispanaj

~o: baquelita.

hungaraj

~o: bakelit.

nederlandaj

~o: bakeliet.

polaj

~o: bakelit.

rusaj

~o: бакелит.

slovakaj

~o: bakelit.

administraj notoj

pri bakelit/o :
   Ŝajnas, ke la uzo de ~o estas pli historia
   ol nuntempa. Anstataŭ "rezino" estus pli bone
   diri "polimero" (ankoraŭ ne en Revo). La uzo de
   "izolanta" estas iom eksmoda. Oni nun dirus "izola",
   sed la koncerna senco ankoraŭ ne estas konata. (MB)

[^Revo] [bakeli.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.13 2009/02/19 20:26:30 ]