tradukoj: bg de fr

baŝibozuk/o [1]

baŝibozuko

Iu el la rajdosoldatoj, kiujn dungadis la armeo de la osmanida regno, famaj pro sendisciplineco kaj sovaĝeco: (figure) el la veturileto elrampis maljuna dika sinjorineto, apogis la monojn je la koksoj kaj eksputis je la juna Lotrando: „Ci antikristo, ci arkilatrono ... ci baŝibozuko ... kion ci aŭdacas, tiel ataki honestajn kaj bonkondutajn homojn?“ [2]; (figure) ne plu temas pri kleriĝo, sed pri metilernado, kiu ne estas privilegio, sed socia devigo sub baŝibozuka kontrolado [3].