tradukoj: be br en es fr he hu it pl ru sk sv

*brov/o [1]

*brovo

ANA Arkoforma superokula hararo.

kuntiri la brovojn, sulkigi la brovojn

Streĉi kaj interproksimigi la brovojn, signante ekatenton, dubon, maltrankvilon...: ― stranga ideo! murmuris Andreo, sulkigante siajn brovojn [2]; Spada severe kuntiris la brovojn [3].

tradukoj

anglaj

~o: eyebrow.

belorusaj

~o: брыво.

bretonaj

~o: abrant.

francaj

~o: sourcil; kuntiri la ~ojn, : froncer les sourcils.

hebreaj

~o: גבה.

hispanaj

~o: ceja.

hungaraj

~o: szemöldök.

italaj

~o: sopracciglio.

polaj

~o: brew.

rusaj

~o: бровь.

slovakaj

~o: obočie.

svedaj

~o: ögonbryn.

fontoj

1. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto
2. H. Vallienne: Kastelo de Prelongo, 1907
3. I. Nemere: Sur Kampo Granita, 1983

[^Revo] [brov.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.18 2011/05/11 15:10:08 ]