tradukoj: be de en fr hu pl ru

2burnus/o [1]

burnuso

TEKS Longa araba mantelo kun kapuĉo: eniras fiermienaj nomadoj kun kurba ponardo sub sia burnuso el dromedara lano [2].

tradukoj

anglaj

~o: burnous.

belorusaj

~o: бурнус.

francaj

~o: burnous.

germanaj

~o: Burnus.

hungaraj

~o: burnusz.

polaj

~o: burnus.

rusaj

~o: бурнус.

fontoj

1. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto
2. J. Ribillard: Vagado sub palmoj, Rotterdam, 1956

[^Revo] [burnus.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.13 2009/11/12 17:30:21 ]