tradukoj: de fr hu nl pt

Darm/o [1]

Darmo

BUD La budaisma doktrino kaj instruo pri la esenca ordo de la mondo: Mi rifuĝas je la Budho. Mi rifuĝas je la Darmo. Mi rifuĝas je la Samgo [2]; oni fariĝu tia homo, kiu disvastigas Budhan Darmon en la mondo [3].

tradukoj

francaj

~o: dharma.

germanaj

~o: Dharma.

hungaraj

~o: dharma.

nederlandaj

~o: dharma.

portugalaj

~o: dharma, darma.

fontoj

1. Gaston Waringhien: Plena Vortaro de Esperanto, Suplemento
2. trad. Ĝ. Ŭ. Starling: rifuĝa preĝo, en La ok Versoj kaj Avalokiteŝvaro, 2002
3. packoro: [blogo], 2006-06-18

[^Revo] [darm.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.5 2009/09/05 16:30:40 ]