tradukoj: be br de en fr hu la pl pt ru

*datur/o [1]

*daturo

BOT Tre venena vegetaĵo el familio solanacoj (Datura): (figure) nian sanan spiriton, plenan de azia praforto, ni venenis per la eŭropa datur-infuzaĵo [2].

tradukoj

anglaj

~o: thorn apple, jimson weed.

belorusaj

~o: дурнап'ян.

bretonaj

~o: aval-spern, mezverez.

francaj

~o: datura.

germanaj

~o: Stechapfel.

hungaraj

~o: maszlag.

latina/sciencaj

~o : Datura.

polaj

~o: bieluń.

portugalaj

~o: estramônio, datura.

rusaj

~o: дурман.

fontoj

1. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto
2. J. Baghy: Sur Sanga Tero, 1933
[^Revo] [datur.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.14 2010/11/20 17:30:21 ]