tradukoj: be de es fa fr hu pl pt ru

delikt/o [1]

delikto

JUR=krimeto mia okupo estas ... akompani la kondamnitojn al skurĝado aŭ al pendumo kaj voĉe deklari iliajn deliktojn [2].

tradukoj

belorusaj

~o : правапарушэньне, дэлікт.

francaj

~o : délit.

germanaj

~o : Delikt.

hispanaj

~o : delito.

hungaraj

~o : vétség, szabálysértés, kihágás.

persaj

~o : جنحه.

polaj

~o : przewinienie, wykroczenie, występek.

portugalaj

~o : delito, crime (leve, mas punível).

rusaj

~o : проступок, правонарушение.

fontoj

1. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto
2. E. de Bonaero: La Friponeto de Tormes, 1973
[^Revo] [delikt.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.16 2010/09/05 16:30:26 ]