tradukoj: be de en es fr hu pl pt ru sk

9delt/o Z

9delto

1.
LIN[1] La kvara litero de la greka alfabeto (Δ, δ).
Rim.: Troviĝas en la PIV-oj la neasimilita formo „delta“, do aliradika.
2.
GEOG[2] Pli-malpli triangula ebenaĵo, kiu estas formita el materialo alportita de la akvofluo, kaj tra kiu disbranĉiĝas rivero ĉe sia enfluo en maron aŭ lagon: delto de Nilo.

tradukoj

anglaj

~o 1.: delta; ~o 2.: delta.

belorusaj

~o 2.: дэльта (ракі).

francaj

~o 1.: delta; ~o 2.: delta.

germanaj

~o 2.: Delta, Flussdelta.

hispanaj

~o 2.: delta.

hungaraj

~o 2.: delta (torkolat).

polaj

~o 1.: delta; ~o 2.: delta (rzeki).

portugalaj

~o 2.: delta.

rusaj

~o 2.: дельта.

slovakaj

~o 2.: delta (rieky).

fontoj

1. Akademio de Esperanto: Naŭa Oficiala Aldono al la Universala Vortaro
2. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto

administraj notoj

pri ~o 1.:
      Tio estas la unua redakto pri grekaj literoj. Gxin pli-malpli
      trudas la 9OA. Se gxi aspektas tauxga, indas gxin difini kiel
      modelon.
      [MB]
    

[^Revo] [delt.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.15 2009/06/03 16:30:41 ]