tradukoj: be de en es fr nl pl pt ru

1diluv/o

diluvo

Superakvego, inundego: la Biblia diluvo; diluva pluvo; antaŭdiluva monstro. VD:inundi

tradukoj

anglaj

~o: deluge, great flood. antaŭ~a: antediluvian.

belorusaj

~o: патоп. antaŭ~a: дапатопны.

francaj

~o: déluge. ~a: diluvien; antaŭ~a: antédiluvien.

germanaj

~o: Sintflut. ~a: sintflutlich; antaŭ~a: vorsintflutlich.

hispanaj

~o: diluvio.

nederlandaj

~o: zondvloed. ~a: zondvloeds-; antaŭ~a: van voor de zondvloed.

polaj

~o: potop. antaŭ~a: przedpotopowy.

portugalaj

~o: dilúvio.

rusaj

~o: потоп. antaŭ~a: допотопный.
[^Revo] [diluv.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.15 2009/08/23 16:31:31 ]