tradukoj: be de en es fr hu pl pt ru

direkci/o Z[1]

direkcio

1.
Direktantaro, estraro: direkcio de la zoo ne ŝatis vidi, kiam gardistoj instruis siajn bestojn por prezentadoj [2].
2.
Ejo okupata de direktantaro.

tradukoj

anglaj

~o: directorate.

belorusaj

~o: дырэкцыя.

francaj

~o: direction.

germanaj

~o 1.: Direktion, Leitung; ~o 2.: Direktionsräume.

hispanaj

~o: dirección.

hungaraj

~o: igazgatóság.

polaj

~o 1.: dyrekcja, szefostwo (pot.); ~o 2.: dyrekcja, gabinet dyrektora.

portugalaj

~o: diretoria, direção.

rusaj

~o: дирекция.

fontoj

1. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto
2. Karel Čapek, trad. J. Vondroušek: Milito kontraŭ salamandroj, libro 1a, ĉapitro 9a

[^Revo] [direkc.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.14 2009/06/19 05:09:23 ]