tradukoj: ca cs de en es fr hu pl pt ru

2divan/o [1]

divanoTEZ

1.TEZ
Turkdevena sofo; benko sen brak- aŭ dorsapogiloj, garnita per kusenoj. VD:kanapo
2.
HIS Turka ŝtata konsilantaro.

tradukoj

anglaj

~o 1.: ottoman; ~o 2.: oriental council; ~o: divan.

ĉeĥaj

~o: pohovka.

francaj

~o 1.: divan; ~o 2.: divan.

germanaj

~o 1.: Diwan, Ruhebett, niedriges Liegesofa; ~o 2.: Diwan.

hispanaj

~o 1.: diván.

hungaraj

~o 1.: dívány, kerevet, pamlag; ~o 2.: díván.

katalunaj

~o: divan.

polaj

~o 1.: otomana; ~o 2.: Dywan (rada turecka).

portugalaj

~o 1.: divã; ~o 2.: divã.

rusaj

~o 1.: диван, оттоманка; ~o 2.: диван.

fontoj

1. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto
[^Revo] [divan.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.15 2011/12/07 01:10:16 ]