tradukoj:
de fr hu pt ru
dros/o
droso
-
Ŝnuro aŭ ĉeno, kiu ĉirkaŭvolvas
la direktilan radon de la ŝipo kaj kiu movas la
direktilon.
tradukoj
francaj
~o:
drosse.
germanaj
~o:
Trosse, Ruderreep, Steuerreep.
hungaraj
~o:
kormánylánc, kormánykötél.
portugalaj
~o:
cabo do leme.
rusaj
~o:
штуртрос.
[^Revo]
[dros.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.9 2007/09/05 16:30:19 ]