tradukoj:
de en fr hu it nl pl pt
eskalop/o [1]
eskalopo
-
Maldika fiŝ- aŭ viandotranĉaĵo sen ostoj:
unu el la rabistoj ... regalis sin per eskalopoj
[2];
Viena eskalopo kun terpomsalato kaj legomsalato
[3].
tradukoj
anglaj
~o:
escalope, scallop.
francaj
~o:
escalope.
germanaj
~o:
Schnitzel.
hungaraj
~o:
hússzelet, halszelet.
italaj
~o:
scaloppina.
nederlandaj
~o:
escalope.
Viena ~o:
schnitzel.
polaj
~o:
eskalopka.
portugalaj
~o:
escalope.
[^Revo]
[eskalop.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.6 2010/04/01 16:30:37 ]