tradukoj: be bg ca de en es fr hu nl pl pt ru sv tr

2fakir/o

fakiro

REL Hinda mahometana piulo celanta perfektiĝon per korpaj rigoraĵoj: venis al la palaco fakiro kaj petis almozojn [1].

tradukoj

anglaj

~o: fakir.

belorusaj

~o: факір.

bulgaraj

~o: факир.

francaj

~o: fakir.

germanaj

~o: Fakir.

hispanaj

~o: faquir.

hungaraj

~o: fakír.

katalunaj

~o: faquir.

nederlandaj

~o: fakir.

polaj

~o: fakir.

portugalaj

~o: faquir.

rusaj

~o: факир.

svedaj

~o: fakir.

turkaj

~o: fakir.

fontoj

1. lakshmiswar Sinha: Tri bengalaj fabeloj, 1930
[^Revo] [fakir.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.18 2010/04/09 16:32:35 ]