tradukoj: be de en es fr hu nl pt ru

fekund/a

fekundaTEZ

1.
Naskipova: fekunda virino; fekundigi floron.
2.
Multe naskinta: fekunda ŝafino.
3.
(figure) Fruktodona, multefrukta, multe produktanta: fekunda tero, ideo, verkisto; fekundigi teron per sterkaĵo.

tradukoj

anglaj

~a: fertile.

belorusaj

~a: урадлівы, пладавіты.

francaj

~a: fécond, fertile, productif, riche. ~igi: féconder, fertiliser.

germanaj

~a 1.: fruchtbar; ~a 2.: fruchtbar; ~a 3.: ergiebig.

hispanaj

~a: fértil, fecunda.

hungaraj

~a: termékeny. ~igi: megtermékenyít, termékennyé tesz.

nederlandaj

~a: vruchtbaar. ~igi: vruchtbaar maken.

portugalaj

~a: fecundo, frutificante.

rusaj

~a: плодородный, плодовитый.
[^Revo] [fekund.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.14 2011/12/08 16:10:09 ]