tradukoj:
be de en es fr hu nl pt ru
*ferment/o
*fermento
-
Organika substanco, kiu kaŭzas malkomponiĝon de la organikaj korpoj.
fermentiZ
(ntr)
-
Malkomponiĝi sub influo de fermento:
fermentinta trinkaĵo, pasto.
fermentado
-
Malkomponiĝo per fermento:
fermentado de vino produktas vinagron.
fermentema
-
Facile fermentanta.
tradukoj
anglaj
~o:
ferment, enzyme;
~i:
ferment;
~ado:
fermentation;
~ema:
fermentable.
belorusaj
~o:
фэрмэнт, энзым;
~i:
брадзіць, кіснуць;
~ado:
браджэньне, скісаньне, фэрмэнтацыя.
francaj
~o:
ferment;
~i:
fermenter, lever;
~ado:
fermentation;
~ema:
fermentescible.
~inta:
fermenté.
germanaj
~o:
Ferment, Enzym;
~i:
gären, in Gärung sein;
~ado:
Gärung, Fermentation.
hispanaj
~o:
fermento;
~i:
fermentar;
~ado:
fermentación.
hungaraj
~o:
élesztő;
~i:
erjed, kel(tészta);
~ado:
erjedés, kelés(tészta);
~ema:
erjeszthető, keleszthető.
~inta:
megerjedt, kelt (tészta).
nederlandaj
~o:
ferment, enzyme;
~i:
fermenteren;
~ado:
fermentatie.
portugalaj
~o:
fermento.
rusaj
~o:
фермент, закваска;
~i:
бродить, киснуть, подниматься (о тесте);
~ado:
брожение, скисание, ферментация.
[^Revo]
[fermen.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.15 2007/05/20 16:31:37 ]