tradukoj: de en es fr hu it pl pt ru

filament/o

filamento

1.
TEK Tre maldika drato.
2.
ANA Tiuforma anatomia elemento.
3.
BOT La malsupra parto de stameno.
4.
ELE Tiuforma metala objekto, kiu, varmigate de elektro, produktas lumon en ampolo.

filamenteca

Havanta karakteron de filamento.

tradukoj

anglaj

~eca: filament.

francaj

~o: filament, filandre, filet; ~eca: filamenteux.

germanaj

~o 1.: Draht, Faser, Stäbchen, Filament; ~o 2.: Faser, Filament; ~o 3.: Staubfaden; ~o 4.: Glühdraht, Glühwendel.

hispanaj

~o: filamento.

hungaraj

~o 1.: szál, rost; ~o 2.: rost; ~o 3.: porzószál, filamentum; ~o: izzószál, fűtőszál; ~eca: szálas, rostos.

italaj

~o: filamento; ~eca: filamentoso.

polaj

~o 1.: włókno.

portugalaj

~o: filamento, fibra.

rusaj

~o 1.: жгут, волокно; ~o 2.: волокно; ~o 3.: жгутик; ~o 4.: нить накала; ~eca: волокнистый.

administraj notoj

pri ~o 3.:
      Koherigi kun la difino de stameno, kiu parolas pri "fadeno".
      [MB]
    

[^Revo] [filame.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.18 2010/11/19 17:30:41 ]