tradukoj:
ca de en fa fr hu nl pt ru sv
*gajl/o
*gajlo
-
Tubero kreskanta sur la folioj de kelkaj vegetaĵoj,
precipe de kverko kaj rozujo, kaj kaŭzita de piko de insekto:
el gajloj (kverkaj) oni produktas inkon
[1].
tradukoj
anglaj
~o:
gall, oak-apple, oak apple.
francaj
~o:
galle, noix de galle.
germanaj
~o:
Galle, Gallapfel.
hungaraj
~o:
gubacs.
katalunaj
~o:
cassanella, gala.
nederlandaj
~o:
gal, galnoot, galappel.
persaj
~o:
مازو.
portugalaj
~o:
(noz-de-)galha, bugalho.
rusaj
~o:
чернильный
орешек, дубильный
орешек.
svedaj
~o:
galläpple.
[^Revo]
[gajl.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.17 2012/01/03 21:10:22 ]