tradukoj: de en fr pt

gandarv/o [1]

gandarvo

HIN Iu el duondioj servantaj en diaj festenoj, kantistoj kaj muzikistoj, paruloj de apsaroj: loko nekonata al dioj, gandarvoj kaj homoj [2].

tradukoj

anglaj

~o: gandharva.

francaj

~o: gandharva.

germanaj

~o: Gandharva.

portugalaj

~o: gandharva.

fontoj

1. A. Cherpillod: Nepivaj vortoj
2. trad. Seiho Nishi: Darmapado, Japana Budhano, 1974-75, numeroj 162a-169a

[^Revo] [gandarv.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.3 2007/06/29 16:30:16 ]