tradukoj: be de en fr hu it nl pl pt ru tr

1garnizon/o

garnizono

MIL
1.
Militistaro gardanta fortikaĵon, urbon aŭ daŭre loĝanta en ĝi: restigiZ, starigiZ garnizonon; resti garnizone en la urboj [1]; garnizona urbo; urboj, kie staras malgrandaj garnizonojZ.
2.
Garnizonejo.

tradukoj

anglaj

~o: garrison.

belorusaj

~o: гарнізон.

francaj

~o: garnison.

germanaj

~o: Garnison.

hungaraj

~o: helyőrség.

italaj

~o: guarnigione, presidio (mil. stor.).

nederlandaj

~o: garnizoen.

polaj

~o: garnizon.

portugalaj

~o: guarnição.

rusaj

~o: гарнизон.

turkaj

~o: garnizon.

fontoj

1. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 2, ĉap. 23

administraj notoj

pri ~o 2.: 
      Kion signifas ~ejo? Necesas enkonduki difinon. PIV1
      donas „urbo, kie staras ~o“. [MB]
[^Revo] [garniz.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.16 2010/06/06 16:30:42 ]