tradukoj: be bg de en es fa fr hu nl pt ru

gejser/o [1]

gejsero

GEOG Natura ŝprucfonto de varma akvo: en Islando precizege kiel horloĝoj ĵetas sin la gejseroj al la malserena ĉielo [2].

tradukoj

anglaj

~o: geyser.

belorusaj

~o: гейзэр.

bulgaraj

~o: гейзер.

francaj

~o: geyser.

germanaj

~o: Geiser, Geysir.

hispanaj

~o: géiser.

hungaraj

~o: gejzír.

nederlandaj

~o: geiser.

persaj

~o: آبفشان.

portugalaj

~o: gêiser.

rusaj

~o: гейзер.

fontoj

1. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto
2. I. Nemere: Sur Kampo Granita, 1983
[^Revo] [gejser.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.15 2011/01/11 19:10:12 ]