tradukoj: de fr hu nl pl pt ru

gejŝ/o [1]

gejŝo

Japana elegantulino, klera pri tradiciaj muziko, danco, kanto, laŭmende akompananta en bankedoj aŭ privataj festoj: ili kunloĝas kun kelkaj aliaj gejŝoj kiel „fratinoj“ sub la dommastrino kiel „patrino“ [2].

tradukoj

francaj

~o: geisha.

germanaj

~o: Geisha.

hungaraj

~o: gésa.

nederlandaj

~o: geisha.

polaj

~o: gejsza.

portugalaj

~o: gueixa.

rusaj

~o: гейша.

fontoj

1. Gaston Waringhien: Plena Vortaro de Esperanto, Suplemento
2. T. Nakamura: Enciklopedieto japana, artikolo „gejŝo“, p. 47a
[^Revo] [gejsx.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.7 2009/08/23 16:31:22 ]