tradukoj: de fr la nl pt

ginseng/o [1]

ginsengo

BOTMED Genro el familio araliacoj (Panax), plurjaraj vegetaĵoj precipe el Orientazio kaj Ameriko kun umbelaj floretoj, ruĝaj beretoj, kies rizomo estas uzata pro tonika kaj normaliga efiko al sano: tre granda pako entenanta ginsengajn rizomojn [2].

tradukoj

francaj

~o: ginseng.

germanaj

~o: Ginseng.

latina/sciencaj

~o : Panax.

nederlandaj

~o: ginseng.

portugalaj

~o: ginseng.

fontoj

1. Plena Ilustrita Vortaro
2. Cao Xueqin, trad. Xie Yuming: Ruĝdoma sonĝo, ĉapitro 77a, volumo 2a, p. 613a

[^Revo] [ginseng.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.4 2007/07/02 16:30:29 ]