tradukoj: be de en es fr hu nl pt ru

gravit/i [1]

graviti

(ntr)
1.
SCI Celi, pezi al centra punkto.
2.
AST Sin movi konforme al la leĝo de la reciproka altiro de korpoj en la universo.

gravito

FIZ Forto kuntiranta al iu maso alian mason, proporcie je la produto de ambaŭ kaj inverse je la kvadrato de ilia distanco.

sengravito

FIZ Ŝveba stato de objekto, kiun tiras nenia gravito: „mi supozas ke sengravito ne estas nova sperto por vi?“ [2].

tradukoj

anglaj

~i: gravitate; ~o: gravity, gravitation; sen~o: weightlessness.

belorusaj

~i: прыцягвацца, імкнуць, імкнуцца; ~o: прыцягненьне, гравітацыя.

francaj

~i: graviter; ~o: gravitation; sen~o: apesanteur.

germanaj

~i 1.: gravitieren; ~i 2.: gravitieren; ~o: Schwerkraft, Gravitation.

hispanaj

~i: gravitar; ~o: gravedad; sen~o: ingravidez.

hungaraj

~i: gravitál; ~o: gravitáció, tömegvonzás.

nederlandaj

~i: graviteren; ~o: zwaartekracht, gravitatie.

portugalaj

~i: gravitar; ~o: gravitação, gravidade (força).

rusaj

~i 1.: тяготеть; ~i: притягиваться; ~o: гравитация, тяготение.

fontoj

1. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto
2. J. Francis: Misio sen Alveno, tk-stafeto, 1982

administraj notoj

pri ~i 1.:
      Dubinda difino. [MB]
    

[^Revo] [gravit.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.16 2011/12/30 17:10:11 ]