tradukoj: be de en es fr hu it nl pt ru sv

^*grenad/o [1]

^*grenado

: Ferglobo, plenigita je pulvo kaj garnita per meĉo aŭ eksplodigilo, kiun oni ĵetas per mano aŭ speciala ĵetilo, por ke ĝi eksplodu meze de la malamikoj. obuso

grenadisto

: Soldato speciale destinata por ĵeti grenadojn.

tradukoj

anglaj

~o: grenade; ~isto: grenadier.

belorusaj

~o: граната; ~isto: гранатамётчык, грэнадэр.

francaj

~o: grenade; ~isto: grenadier.

germanaj

~o: Granate; ~isto: Grenadier.

hispanaj

~o: granada; ~isto: granadero.

hungaraj

~o: gránát; ~isto: gránátos.

italaj

~o: granata (mil.); ~isto: granatiere.

nederlandaj

~o: granaat; ~isto: grenadier.

portugalaj

~o: granada; ~isto: granadeiro.

rusaj

~o: граната; ~isto: гранатомётчик, гренадёр (arkaika).

svedaj

fontoj

1. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto

[^Revo] [grenad.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.16 2010/06/06 16:30:44 ]