tradukoj: be ca de es fr hu nl pt ru

gvat/i [1]

gvati

(tr)
1.TEZ
Kaŝe, ŝtelume observi, atendi: trans la kurteno de la kabareto li gvatis la eliradon de la kudristinoj.
2.TEZ
Deĵore observi.

tradukoj

belorusaj

~i 1.: сачыць, высочваць, падпільноўваць, дапільноўваць; ~i 2.: сачыць, назіраць.

francaj

~i 1.: guetter, épier; ~i 2.: faire le guet.

germanaj

~i 1.: heimlich beobachten, lauern, belauern, spannen; ~i 2.: Wache schieben, wachen, bewachen.

hispanaj

~i 1.: acechar, espiar; ~i 2.: vigilar.

hungaraj

~i 1.: les; ~i 2.: figyel, kémlel.

katalunaj

~i 1.: espiar, ullar; ~i 2.: sotjar, aguaitar.

nederlandaj

~i 1.: bespieden; ~i 2.: bewaken, uitkijken.

portugalaj

~i 1.: espiar; ~i 2.: espionar, tocaiar.

rusaj

~i: следить.

fontoj

1. Gaston Waringhien: Plena Vortaro de Esperanto, Suplemento

[^Revo] [gvat.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.10 2012/03/16 01:10:07 ]