tradukoj: be br de el en fr hu it nl pl pt ru

*herni/o

*hernio

MED
Tubero produktita de parto de intesto, kiu eliĝis tra fendo de la ĝin kovranta membrano kaj formis ŝvelaĵon sub la haŭto: entordita hernio (kie la intesto estas streĉe premita de la randoj de la fendo).

tradukoj

anglaj

~o: hernia.

belorusaj

~o: кіла, грыжа.

bretonaj

~o: avelenn.

francaj

~o: hernie. entordita ~o: hernie étranglée.

germanaj

~o: Bruch, Hernie [fak]. entordita ~o: eingeklemmter Bruch.

grekaj

~o: κήλη.

hungaraj

~o: sérv, hernia [fak]. entordita ~o: kizárt sérv.

italaj

~o: ernia.

nederlandaj

~o: hernia, breuk. entordita ~o: beklemde breuk.

polaj

~o: przepuklina.

portugalaj

~o: hérnia.

rusaj

~o: грыжа.
[^Revo] [herni.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.16 2010/02/07 17:30:21 ]