tradukoj: br ca de en es fr hu it la nl pt ru

Hieronim/o

Hieronimo

NOM
Grekdevena vira antaŭnomo: PERS Vulgaton plejparte tradukis s-ta Hieronimo el Stridono (m.420).

tradukoj

anglaj

~o: Jerome.

bretonaj

~o: Yerom.

francaj

~o: Jérôme.

germanaj

~o: Hieronymus. ~o el Stridono: Hl. Hieronymus zu Stridon, Hieronymus Sophronius Eusebius.

hispanaj

~o: Jerónimo.

hungaraj

~o: Jeromos.

italaj

~o: Geronimo, Gerolamo, Girolamo. ~o el Stridono: Sofronio Esusebio Girolamo, San Gerolamo (padre della Chiesa), San Girolamo (padre della Chiesa), San Geronimo (padre della Chiesa).

katalunaj

~o: Jeroni.

latina/sciencaj

~o: Hieronymus.

nederlandaj

~o: Jeroen.

portugalaj

~o: Jerônimo.

rusaj

~o: Иероним. ~o el Stridono: бл. Иероним Стридонский.
[^Revo] [hieronim.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.9 2009/09/10 16:32:23 ]