tradukoj: be de el en fa fr hu it nl pt ru

hoke/o [1]

hokeo

SPO
Pilka ludo, ĉe kiu la pilko estas puŝata kaj batata per specialaj kurbaj bastonoj t.n. hokeiloj: la regularo de hokeoludo similas tiun de la piedpilka ludo.

hokeilo

SPO
Speco de kurba bastono uzata ĉe la hokea ludo.

tradukoj

anglaj

~o: hockey; ~ilo: hockey stick.

belorusaj

~o: хакей; ~ilo: клюшка (хакейная).

francaj

~o: hockey; ~ilo: crosse.

germanaj

~o: Hockey; ~ilo: Hockeyschläger.

grekaj

~o: χόκι.

hungaraj

~o: hoki, jékorong, gyeplabda; ~ilo: hokiütő.

italaj

~o: hockey; ~ilo: bastone da hockey.

nederlandaj

~o: hockey; ~ilo: hockeystick.

persaj

~o: هاکی; ~ilo: چوب هاکی.

portugalaj

~o: hóquei; ~ilo: estique (de hóquei).

rusaj

~o: хоккей; ~ilo: клюшка (хоккейная).

fontoj

1. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto

[^Revo] [hoke.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.14 2011/02/08 10:10:11 ]