tradukoj:
be ca de en es fa fr hu it nl pt ru
6honorari/o
Z
honorario
[1]
-
Neperioda salajro por iu servo de personoj praktikantaj liberan
profesion:
honorario de kuracisto, de advokato.
honorarii
(tr)
[2]
-
Pagi honorarion al iu.
tradukoj
anglaj
~o:
honorarium, fee, remuneration;
~i:
pay a honorarium, pay a fee, remunerate.
belorusaj
~o:
ганарар, грашовае ўзнагароджаньне;
~i:
выплочваць ганарар.
francaj
~o:
honoraires;
~i:
payer des honoraires (à qn).
germanaj
~o:
Honorar;
~i:
ein Honorar bezahlen.
hispanaj
~o:
honorarios;
~i:
pagar honorarios.
hungaraj
~o:
tiszteletdíj, honorárium;
~i:
tiszteletdíjat fizet, honoráriumot fizet.
italaj
~o:
onorario (sost.);
~i:
pagare l'onorario.
katalunaj
~o:
honoraris.
nederlandaj
~o:
honorarium;
~i:
honoreren.
persaj
~o:
دستمزد، اجرت، حقالزحمه، ویزیت، حقالوکاله;
~i:
دستمزد پرداختن (به).
portugalaj
~o:
honorários;
~i:
pagar honorários.
rusaj
~o:
гонорар, денежное вознаграждение;
~i:
выплатить гонорар.
[^Revo]
[honora.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.18 2009/09/17 16:30:50 ]