tradukoj:
be br cs de en es fa fi fr hu nl pl pt ru sv tr
2kaban/o
kabano
-
Malriĉa dometo, konstruita el krudaj kaj ne ĉiam solidaj
materialoj:
kabano de kampulo, de montano;
terkabano;
branĉokabano;
kabanoj de sovaĝuloj.
tradukoj
anglaj
~o:
cabin, hut.
belorusaj
~o:
хаціна, халупа, хата.
bretonaj
~o:
kabanenn, loch, lochenn, log, logenn.
ĉeĥaj
~o:
chata.
finnaj
~o:
maja.
francaj
~o:
cabane, cahute, hutte.
germanaj
~o:
Hütte.
hispanaj
~o:
cabaña, choza.
hungaraj
~o:
kunyhó.
nederlandaj
~o:
hut.
persaj
~o:
آلونک، کلبه.
polaj
~o:
chata.
portugalaj
~o:
cabana, barracão.
rusaj
~o:
хижина, лачуга, избушка.
svedaj
~o:
hydda.
turkaj
~o:
kulübe.
[^Revo]
[kaban.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.21 2010/05/02 16:30:44 ]