tradukoj:
be de es fi fr hu nl pl pt ru
kalend/o
Z
kalendo
-
Unua tago de la monato ĉe la Romanoj:
formeti ĝis la grekaj kalendoj
(prokrasti la aferon ĝis la tago de sankta Neniamo;
ne ekzistis kalendoj en la greka kalendaro)
[1].
Rim.:
La vortaroj hezitas, ĉu la vorto estu „kalendo“
aŭ „kalendoj“, t.e. nur plurnombra kiel en la latina.
Grava argumento por pluralo estas la esprimo „grekaj
kalendoj“,
kiu laŭkuntekste ne referencas al ĉiuj unuaj tagoj, sed
al la unua tago de la venonta monato.
[^Revo]
[kalend.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.14 2009/08/23 16:32:30 ]