tradukoj: de en es fr hu nl ru

kanaliz/i Z

kanalizi

Provizi per kanaloj 1.a1.b: kanalizi urbon [1]; ĉi tie mankis plankoj, tegmentoj, elektra lumo, kanalizo [2]; sur trotuaroj supre aperos kradoj similaj al tiuj, kiuj estas aranĝataj super la kanalizaj kavoj [3]. VD:kanaligi, enkanaligi

tradukoj

anglaj

~i: canalize, ditch.

francaj

~i: canaliser, installer les canalisations. ~o: canalisation, installation des canalisations.

germanaj

~i: kanalisieren.

hispanaj

~i: canalizar.

hungaraj

~i: csatornáz, kanalizál.

nederlandaj

~i: kanaliseren.

rusaj

~i: канализировать, проводить канализацию.

fontoj

1. Kazimierz Bein: Vortaro de Esperanto
2. V. Varankin: Metropoliteno, ĉap. 11
3. V. Varankin: Metropoliteno, ĉap. 2

[^Revo] [kanali.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.10 2004/11/07 17:31:34 ]