tradukoj:
be de en fr hu nl ru
kartuŝ/o
2
2kartuŝo
-
Ornamo, ĉirkaŭanta plataĵeton, sur kiu ĝenerale
estas skribaĵo, nomo, titolo, devizo, insigno.
tradukoj
anglaj
~o
:
cartouche.
belorusaj
~o
:
картуш.
francaj
~o
:
cartouche.
germanaj
~o
:
Kartusche.
hungaraj
~o
:
pajzsdísz, kártus.
nederlandaj
~o
:
cartouche.
rusaj
~o
:
картуш.
[^Revo]
[kartus.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.11 2004/12/05 17:33:15 ]