tradukoj:
be de en fr nl pt ru
*kolofon/o
*kolofono
-
Speco de rezino, uzata por froti la haregojn de la arĉoj,
por ke ili skrapetu la kordojn.
Ne konfuzu kun:
kolofono (presarto)
tradukoj
anglaj
~o:
colophony, resin, rosin.
belorusaj
~o:
каніфоль.
francaj
~o:
colophane.
germanaj
~o:
Harz, Kolophonium.
nederlandaj
~o:
hars.
portugalaj
~o:
breu, breu de colofônia, colofônia, colofônio.
rusaj
~o:
канифоль.
[^Revo]
[kolofo.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.12 2009/06/23 16:32:13 ]