tradukoj: ca de fr hu la nl pt ru sv

kolokint/o [1]

kolokintoTEZ

BOT Liano el familio kukurbacoj, kun globformaj, oranĝograndaj fruktoj, kies blanka karno estas tre amara kaj laksiga (Citrullus colocynthis):

tradukoj

francaj

~o: coloquinte.

germanaj

~o: Koloquinte.

hungaraj

~o: takarmánydinnye, sártök, keserű sártök, takarmány-görögdinnye.

katalunaj

~o: coloquinta .

latina/sciencaj

~o : Citrullus colocynthis.

nederlandaj

~o: kolokwint.

portugalaj

~o: coloquíntida.

rusaj

~o: колоквинт, колоцинт.

svedaj

~o: kolokvint.

fontoj

1. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto
[^Revo] [koloki.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.11 2012/01/02 11:10:19 ]