tradukoj: be de en es fr nl pl pt ru

konjunktur/o

konjunkturo

1.
Cirkonstancaro.
2.
EKON Fluso kaj malfluso de agadoj en la kapitalisma ekonomio: la alta konjunkturo en akcioj, kiu komenciĝis en 1983, katastrofe finiĝis ĵus post la baloto en 1987 [1] oni konkludis ke la konjunkturo en la iamaj planekonomiaj landoj de Mez- kaj Orient-Eŭropo malboniĝis preskaŭ ĉie dum la pasinta jaro [2]

tradukoj

anglaj

~o : conjuncture.

belorusaj

~o : каньюнктура.

francaj

~o : conjoncture.

germanaj

~o : Konjunktur.

hispanaj

~o : coyuntura.

nederlandaj

~o : conjunctuur.

polaj

~o : koniunktura.

portugalaj

~o : conjuntura.

rusaj

~o : конъюнктура.

fontoj

1. Donald Rogers: Ekonomia miraklo aŭ malsano?, Monato, n-ro 02/1997
2. Evgeni Georgiev: Malpli da ekonomia kresko en 1998, Monato, n-ro 06/1999

[^Revo] [konjun3.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.8 2009/04/17 19:50:06 ]