tradukoj: be de en fr hu pt ru

korimb/o [1]

korimbo

BOT Infloresko, ĉe kiu la longo de la pedunkloj estas diversa, sed tamen la portataj floroj atingas la saman alton kaj similas umbelon.

korimba

BOT(pri floroj) Kreskanta korimbe.

korimbforma

Havanta formon de korimbo.

korimboporta, korimba

Havanta florojn laŭ korimba aranĝo.

tradukoj

anglaj

~o: corymb.

belorusaj

~o: шчыток (суквецьце).

francaj

~o: corymbe.

germanaj

~o: Schirmtraube, Doldentraube; ~a: schirmtraubig, doldentraubig; ~forma : schirmtraubenförmig, doldentraubenförmig; ~oporta, : schirmtraubentragend, doldentraubentragend.

hungaraj

~o: sátorvirágzat; ~a: sátor alakú ; ~forma : sátor alakú ; ~oporta, : sátorvirágzatú.

portugalaj

~o: corimbo.

rusaj

~o: щиток (соцветие).

fontoj

1. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto
[^Revo] [korimb.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.11 2010/07/11 17:44:32 ]